<html>
<body>
<font size=3>The English (?) translation<br><br>
The sun lies down, it is the hour when the phlebotomus, small hairy
insect with the large yellow eyes living in the intestine of the dog,
pricks the man who passes and Leishmania infantum transmits to him
incidentally. A viral disease difficult to treat, which results in a
fever, a slimming, an inflation of spleen, and sometimes death. The
leishmaniose, which can be mortal, makes a score of victims per annum in
Metropolitan France, especially in the South, and not of vaccine.<br>
</font><font size=2><i>Le soleil se couche, c'est l'heure où le
phlébotome, petit insecte velu aux gros yeux jaunes vivant dans
l'intestin du chien, pique l'homme qui passe et lui transmet incidemment
Leishmania infantum. Une maladie virale difficile à traiter, qui se
traduit par une fièvre, un amaigrissement, une inflation de la rate, et
parfois la mort. La leishmaniose, qui peut être mortelle, fait une
vingtaine de victimes par an en France métropolitaine, surtout dans le
Sud, et pas de vaccin.<br><br>
</i></font><x-sigsep><p></x-sigsep>
Dr.R.L.Jacobson MPH PhD<br>
Department of Parasitology<br>
The Hebrew University-Hadassah Medical School<br>
POB 12272, Jerusalem, 91120<br>
Israel<br>
Telephone 972-2-6758077/6757424<br>
Fax<x-tab> </x-tab>
972-2-6757425<br>
Mobile 054-4970731</body>
</html>